1: 名無しさん 2015/08/03(月) 17:40:07.52 ID:xNKk/MvB0.net BE:266670284-2BP(2350)
3

事業名 五合目インフォメーションセンター等設置運営事業費
総事業執行額 20,985 千円

通訳サービスタブレット
端末(5台)等の設置,
2,622千円

http://www.pref.yamanashi.jp/kankou-sgn/documents/04info.pdf

スポンサーリンク
2: 名無しさん 2015/08/03(月) 17:40:39.80 ID:qTcNNMcE0.net
システム料も入ってんじゃないの?

4: 名無しさん 2015/08/03(月) 17:41:42.14 ID:5klmUcTv0.net
260万じゃん

5: 名無しさん 2015/08/03(月) 17:42:01.06 ID:7qbE7tAj0.net
悲報 金額が読めない

9: 名無しさん 2015/08/03(月) 17:42:56.27 ID:OzpkHcVu0.net
無料アプリでよくね?

12: 名無しさん 2015/08/03(月) 17:44:09.08 ID:5sdxfBw/0.net
260万でも高いな
設備費用か

22: 名無しさん 2015/08/03(月) 17:46:49.34 ID:MYf3HJPN0.net
>>12
にしても高いって感じよなぁ

15: 名無しさん 2015/08/03(月) 17:45:16.16 ID:3wUeiWgP0.net
汎用性無いからアプリ代が嵩んでんな。

17: 名無しさん 2015/08/03(月) 17:45:18.19 ID:wkeMXxR30.net
まあアプリ制作も含めれば法外な額でもないでしょ

19: 名無しさん 2015/08/03(月) 17:45:30.97 ID:TxjrDITr0.net
中国人「iPadぐらい持ってるからwifi整備しろ」

35: 名無しさん 2015/08/03(月) 17:53:34.38 ID:/s1VTIFJ0.net
>>19
ほんこれ

40: 名無しさん 2015/08/03(月) 17:56:18.29 ID:FsvRuGOk0.net
>>19
これやな
外国人登山者向けの富士山無料Wi-Fiサービスを提供
https://www.nttdocomo.co.jp/info/news_release/2015/06/30_00.html

20: 名無しさん 2015/08/03(月) 17:45:51.98 ID:RGrebsbf0.net
今時スマホくらい誰でも持ってるからタブレットなんてなおさらいらねーだろ

21: 名無しさん 2015/08/03(月) 17:46:04.13 ID:zLD+TmtW0.net
2622kとか日本だとネトゲ内の価値観だろ

23: 名無しさん 2015/08/03(月) 17:47:42.92 ID:sOxIzUdR0.net
ソフト込みならこんなもんでは

25: 名無しさん 2015/08/03(月) 17:48:49.38 ID:9zJlxj310.net
5カ国語翻訳アプリを新規開発してるのなら260万円は驚くような金額じゃないと思うけど

26: 名無しさん 2015/08/03(月) 17:48:57.06 ID:U8AHTD690.net
これが山小屋価格ってやつか

27: 名無しさん 2015/08/03(月) 17:49:11.46 ID:MSzy4au60.net
納得してもらいたいならもう少し丁寧に内訳を記載すべきだよね

28: 名無しさん 2015/08/03(月) 17:50:13.06 ID:eER3Kqbu0.net
富士通に見えた
俺はどんだけ富士通を憎んでるんだ

66: 名無しさん 2015/08/03(月) 18:10:17.20 ID:W/jSZNYl0.net
>>28
アローズユーザーですね

31: 名無しさん 2015/08/03(月) 17:51:40.84 ID:MSzy4au60.net
2-3人月位の工数だからボリューム的には大した委託ではないよね

32: 名無しさん 2015/08/03(月) 17:51:41.94 ID:/DFJ9KX00.net
システム込みで260万ならこんなもんよ

37: 名無しさん 2015/08/03(月) 17:54:16.45 ID:hTz2hbJq0.net
260万に設置費用やアプリ代まではいってるなら
激安な感じもするが

39: 名無しさん 2015/08/03(月) 17:56:09.28 ID:oAgIL9WI0.net
pdfに書いてあるな
http://www.pref.yamanashi.jp/kankou-sgn/documents/04info.pdf

平成26年5月1日~平成26年10月31日


・外国人案内人を配置し、外国人登山者等に
富士山の安全登山の情報、環境保全に関す
る情報等を提供した。
・また、通訳機能(英語・中国語・韓国語・スペ
イン語・ポルトガル語)を搭載したi-padを5台設
置し、24時間対応可能な体制を整えた。
・富士山の安全登山や環境保全の周知のた
めのビデオ(日本語・英語・中国語)を作成し、
五合目総合管理センター内での放映や、県
YouTube版インターネット放送局等での配信も
実施した。

74: 名無しさん 2015/08/03(月) 18:22:35.26 ID:Hb4dhrc10.net
>>39
妥当じゃねーか

43: 名無しさん 2015/08/03(月) 17:58:10.89 ID:/6GIqezy0.net
ソース見たら通訳ってこれじゃん
http://pat-tsuyaku.com/

機械翻訳システムか何かだと思ったらそうではなく
ネット通して通訳(人間)が24時間365日テレビ電話で応対するサービス
こりゃ相応にカネかかるわ

44: 名無しさん 2015/08/03(月) 17:58:40.61 ID:Qi75Q5dQ0.net
OSデフォルトのまま置くわけじゃなし、ウェブページかアプリを外部委託
するんだろうからこんなもんじゃね

45: 名無しさん 2015/08/03(月) 17:59:20.80 ID:TsymjSYR0.net
こういうのっってだいたいソフト屋がぼったくってるんだよな
この翻訳アプリとかすげーぼったくってそう

46: 名無しさん 2015/08/03(月) 17:59:37.14 ID:cqaC8+l30.net
入山料って結局こういうどうでも良い事に使われてるわけね。

50: 名無しさん 2015/08/03(月) 18:03:06.74 ID:4BerJdzY0.net
翻訳ソフトなんて聞こえはいいけど実用性は全くないことぐらい分かってるだろう アホか 全く 富士山行きたくなくなった

53: 名無しさん 2015/08/03(月) 18:05:26.39 ID:BLJjRw140.net
保守費用とかかかるだろ

56: 名無しさん 2015/08/03(月) 18:06:58.56 ID:b73jOgS00.net
>>53
とか そういう言い方してるから認められねーんだろ
今回はそれすらいえてないから余計つっこまれてるんだがな
はっきりすりゃいいんだよはっきり

57: 名無しさん 2015/08/03(月) 18:07:15.46 ID:ikrhtWKo0.net
濡れ手に泡で笑いが止まらん奴がいる事は間違いない

58: 名無しさん 2015/08/03(月) 18:07:32.77 ID:gchJ9E/m0.net
これって端末だけで260万に見えるんだけど
端末をおく台とか入れても高すぎやろこんなん

59: 名無しさん 2015/08/03(月) 18:07:35.02 ID:h73cchYk0.net
カメラをかざして翻訳、「Google翻訳」のAR翻訳機能が27言語に対応
http://news.mynavi.jp/news/2015/07/30/154/

普通にこれとかで十分だろ

60: 名無しさん 2015/08/03(月) 18:08:15.52 ID:zygreDYO0.net
日本に来るような外国人が翻訳とかいるかなアホ公務員が予算使いたいだけなんだろうけど
wifi開放しときゃ勝手に調べるからそれでいいだろと

63: 名無しさん 2015/08/03(月) 18:09:42.23 ID:b73jOgS00.net
http://www.pref.yamanashi.jp/kankou-sgn/fujiy5informationc.html
このページを少し下にスクロールさせたら問題のタブレット端末を確認する事ができる
しかも運用してる一年ずっとでなくて開設期間 5月1日~10月31日  のみみたいだしな

67: 名無しさん 2015/08/03(月) 18:12:23.63 ID:b73jOgS00.net
使ってる翻訳サービスがわかった

フォネット 月額3,000円の既存システム突っ込んでるだけっぽいな
5台だと多くみても15,000円だぞこれ

http://pat-tsuyaku.com/

70: 名無しさん 2015/08/03(月) 18:14:46.08 ID:b73jOgS00.net
>>67 を補足
このサービスは使用料に応じたプランがあるみたいだ
恐らく定額だろうから一番高い30,000円か
それ5台でも150,000だったわ

で他に何の代金がかかるって?

71: 名無しさん 2015/08/03(月) 18:17:46.53 ID:9rq0854P0.net
wifi設備や専用アプリ開発費込みだろ

77: 名無しさん 2015/08/03(月) 18:26:10.07 ID:Y7h24C/j0.net
SIerにぼったくられたか

82: 名無しさん 2015/08/03(月) 18:37:43.25 ID:8MDcIaPK0.net
その260万でトイレ作れよ

91: 名無しさん 2015/08/03(月) 19:14:19.44 ID:RV8ewsCG0.net
費用の殆どが人件費

61: 名無しさん 2015/08/03(月) 18:08:50.20 ID:NtBiDpS10.net
システム加えてならこんなもんだろ
トランシーバーでも良さそうなもんだけど

注目記事 (*゚∀゚)

【静岡】〝日本人には配らない方針〟富士登山の外国人に無料で公衆無線LANのWiFiカード配布 NTTドコモに2万枚を発注

【通信】富士山頂でネット接続可能に KDDIがサービス開始

【後味の悪い話】富士山で、遭難しかけてた外国人観光客

【社会】富士山登山の中国人客が急増、山梨県の外国人宿泊客は倍増の勢い

【世界遺産】外国人、富士山に満足9割でも「交通は不便」 - 富士五湖観光連盟調べ
http://miji.be/http://maguro.2ch.sc/test/read.cgi/poverty/1438591207/

スポンサーリンク