1: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 18:48:45.88 ID:CAP
san_sk220160305543view_thum630

 水戸市の北西部、茨城県笠間市と同県城里町の境界が走る里山沿いの田園地帯。木葉下町と書いて、「あぼっけまち」と読む。

水戸市の大字だ。それぞれの漢字に、どの音が振られているのかすら想像のつかないこの地名は、難読地名として全国的にも有名だ。どのような由来があるのだろうか。

 水戸市教育委員会によると、「木葉下町の由来について、何度か問い合わせを受けたことがあるが、詳しいことは分からない」という。その代わりに、いくつかの書籍を紹介してくれた。

 水戸市史も編集している堀口氏の著書「今昔水戸の地名」には、古く安土桃山時代には木葉下村と書き、「あほつけ村」と読んでいたとある。
 「ホケはハケまたはカケで、山の岨(そば)などの土のかけやすいことから起こった語」、「木葉下とはそのような場所の大樹の陰の意味」と紹介されていた。

 確かに周辺には、朝房山(あさぼうやま、201メートル)や、里山の地形を利用している水戸市森林公園などがあり、市民の憩いの場になっている。崖のような地形もあり、そこにあった大樹が由来なのだろうか。

 同書では、「朝房山の下にあることから、アボ下の地名が起こったとも考えられる」と、別の説も紹介している。
先の説よりは、「あさぼう下(した)」が転化して、「あぼっ下(け)」となったという説の方がしっくりとくるが、「木葉」という漢字を使った説明がつかない。

 他にも、地元住民の間には、「崖を意味するアイヌ語から由来している」との説も伝えられているという。これらの説を総合して考えると、朝房山の山麓に広がる当地の地形が鍵を握っているのだろう。
それ以上のことは、複数の文献や住民を当たってみても分からなかった。

http://news.biglobe.ne.jp/domestic/0305/san_160305_5959479762.html
産経新聞3月5日(土)17時28分

スポンサーリンク
3: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 18:50:50.64 ID:n1pS89PR0.n
最近は昔からの地名がどんどん消えて
「ユーカリヶ丘」みたいな訳わからん
のが増えてるからなあ。

古来の地名は大事にせにゃあかんよ。

18: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 19:00:03.34 ID:kip7Au7s0.n
>>3
その土地の名前になんの歴史も意味もないその時のヴァカが雰囲気でフワッと考えて付けてるからなぁ。そういうの。

酷いのになるとひらがなで町名つけたり、恥を知れと思うね。

84: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 20:13:17.28 ID:6ED5qbMX0.n
>>3
残ってると土地持ちが困るとこなんかあるね。
昔災害があた場所だの元沼沢地なんかは地名で類推できることがあるし。

87: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 20:14:46.05 ID:rwStTZnM0.n
>>84
横浜市港北区の旧地名が凄い。
一体どんな土地だったのか…

5: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 18:52:03.12 ID:1CDx0PnJ0.n
生琉里
十八女
海山道
笧田
五十子

6: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 18:52:07.55 ID:/20umPhN0.n
我孫子

8: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 18:53:02.03 ID:vMNM8oFA0.n
>>6
あびこは簡単だ

7: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 18:52:27.73 ID:p3xVeVqg0.n
んじゃ水戸の隣のひたちなか市の地名で
足崎
大平
金上

9: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 18:53:05.49 ID:IksNL9qn0.n
由来は関西からきたエライさんが「この街の連中はアホけ!?」といったから

14: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 18:57:27.17 ID:kS34yCE+0.n
神戸市須磨区は珍地名の宝庫

藪中
藪中の中
アチラムキ
ヌメリ石
ハゲ山
トン松

15: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 18:58:20.20 ID:uuk9F7Gc0.n
安心院
大分県民とジャンプ読者ならわかる

19: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 19:01:53.97 ID:GXQuZyHn0.n
>>15
あじみ
戦国時代詳しければ読める

29: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 19:09:49.03 ID:uuk9F7Gc0.n
>>19
他県の地名は知らないけど大分の地名は「あじむ」だよ
ご指摘の通り人名だと「あじみ」って読む場合もあるみたいだね

46: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 19:22:05.84 ID:GXQuZyHn0.n
>>29
勉強になりました
でもなんで「み」→「む」になったんだろう
そういえば九州って特殊な読み方になってるのが多いですよね

原がばるとか

17: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 18:58:39.51 ID:kUAbYVXO0.n
等々力も東雲も読めねーよ

96: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 20:25:22.04 ID:f18ar7l20.n
>>17
東雲は古文で習った

20: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 19:02:30.73 ID:GXQuZyHn0.n
雲然

28: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 19:09:20.82 ID:jZUNiRkz0.n
>>20
くもしかり
昔お世話になった方がいた

特牛

74: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 19:50:37.82 ID:reZrMAFa0.n
>>28
こっとい

21: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 19:04:05.76 ID:8YMkWIuF0.n
アイヌ語で崖はピラ

22: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 19:05:39.84 ID:3Y+4vBfz0.n
大角豆

31: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 19:13:02.01 ID:irXUes2p0.n
>>22
ささぎ

茨城県民です。高校の頃よく友達などから問題だされました

24: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 19:08:25.61 ID:ed5Q43bg0.n
アイヌの人に「木葉下」と書いて見せたところ「あぶけ」と読んだ

71: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 19:50:20.42 ID:UWd2wIDQ0.n
>>24
あぼっけと同じ語とみていいなあ
それだとアイヌの人が水戸に住み着いたのかな?

27: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 19:09:20.17 ID:85Q9gnSR0.n
不知火

33: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 19:14:36.74 ID:limOa1Gg0.n
>>27
お前さすがにそれはバカにしすぎだろ

30: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 19:12:42.33 ID:GVwbdzx+0.n
潮来
大甕
大角豆
行里川
直鮒
鵠戸
赤法花
月出里
大歩
子生

全部読めたら茨城県民

40: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 19:17:27.20 ID:6IEyK4kU0.n
>>30
上3つしか読めねえw

41: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 19:18:09.15 ID:GX7rnL+B0.n
>>30
茨城との国境在住の栃木県民だけど、読めないねえ……
答え、希望

32: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 19:13:08.52 ID:rkOj0rEJ0.n
最近は住居表示が進み、地名も住居表示に変更されて、字名が消えてしまってるのが残念。
字鼬ノ壺とか名前の由来を知りたいわ。

35: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 19:14:53.18 ID:GX7rnL+B0.n
祖母井  ←栃木県南東部の字かな。読める? 知ってる人は知ってるか。

101: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 20:28:34.81 ID:eq1x8qrQ0.n
>>35
うばがい。自分横浜在住の栃木県民です

36: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 19:15:34.21 ID:HVpobZGA0.n
行方市。
普通の人は読めん。

38: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 19:17:11.47 ID:beXWkABE0.n
埼玉県嵐山町

49: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 19:23:29.74 ID:irXUes2p0.n
>>38
らんざん:-)

43: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 19:21:25.74 ID:RGyjeHxu0.n
茨城()と書いてカッペ()と読む

53: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 19:25:34.73 ID:irXUes2p0.n
>>43
否定しません(´;ω;`)

60: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 19:28:25.28 ID:F/vnu3OT0.n
>>53
否定してくれよ(T . T)

44: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 19:21:31.88 ID:MwEGLHiF0.n
ここで沖縄民の俺が颯爽と登場
保栄茂
東風平
具志頭

50: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 19:23:34.85 ID:GX7rnL+B0.n
>>44
ごめんね。あくまでも故人の感想。差別とかじゃないの。
沖縄はなんていうのかな……別の言語の当て字っぽくて……。
「へえええ、そう読むのかあ……」感が薄いんだ俺は。

68: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 19:44:40.38 ID:MwEGLHiF0.n
>>50
ああ、それはそうだね
もともと琉球語を話し、ビジネスシーンでは交易の相手によって中国語と日本語を使っていたらしいよ
今は日本語だけで生きてるけど文化はアジアの他所の国って感じ

52: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 19:25:25.94 ID:GBqo22u10.n
上利員
とある茨城の大字

55: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 19:27:21.69 ID:Q3grzG/2O.n
地元の町 福谷と書いて「うきがい」と読む

95: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 20:24:10.74 ID:ISnGDEhLO.n
>>55
みよし市かw

56: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 19:27:37.43 ID:JbWskAA20.n
京都府向日市の鶏冠井町。「かいで」と読むらしい。

76: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 19:54:13.94 ID:RbMfh+AF0.n
>>56
声優オタには楽勝

78: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 19:55:39.74 ID:rwStTZnM0.n
>>76
「なまてんもく」さんだとずっと思ってました…

80: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 20:02:26.45 ID:JbWskAA20.n
>>76
ググると「鷄冠井美智子」って人がいるみたいだな。
出身は青森だそうで、本名でもなければ当地に縁もなさそう。

なんつうかこう、頭の悪いヤンキーに限って難しい漢字を使いたがる、
みたいな話を思い出してしまった。

90: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 20:18:24.41 ID:RbMfh+AF0.n
>>56
声優の鶏冠井美智子さんは「かいでんみちこ」さんでした。

57: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 19:27:57.92 ID:ZAopgzNT0.n
茨城県の奇跡的な合成地名

小川村
美野里町
玉里村

で、小美玉市。

なーんの取り柄もない田舎の自治体3つがくっついたら、小さな美しい玉。
おまけに空港までデキタ.

62: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 19:29:42.86 ID:gIaLp8p10.n
さすが。あづま路の最奥だな。それを、えばらんぎ弁の独特な発音で読むんだろ?

70: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 19:48:42.98 ID:IhJdqtC1O.n
茨城はたくさんあるでしょうね。

72: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 19:50:22.62 ID:OtMU8Dfi0.n
トツグ県北の地名『接骨木』
→『にわとこ』

75: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 19:52:40.03 ID:cGn5Kc7s0.n
一口

93: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 20:22:40.86 ID:reZrMAFa0.n
>>75
いもあらい

83: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 20:12:15.27 ID:rnbK76LaO.n
勿来とか古文の勉強になるいい名前

88: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 20:17:46.04 ID:lKTnlHXo0.n
まあ釧路町の各地に比べたらましなほう
あそこだけはワケわからん

92: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 20:22:18.36 ID:6ED5qbMX0.n
島根の最難読は「十六島」かな。

102: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 20:30:18.55 ID:DXwmILBHO.n
左沢

103: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 20:32:48.81 ID:reZrMAFa0.n
>>102
あてらざわ 実家の近く

105: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 20:35:02.66 ID:zc8EcZJe0.n
氷鉋
大豆島
麻績

一発で変換できてビビった

106: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 20:36:38.70 ID:ubzkv1xo0.n
>>105
ひがの、まめじま、おみ
長野県だね。最後が難易度高い

109: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 20:47:55.14 ID:zc8EcZJe0.n
>>106
凄いな、一発かよ

「麻」を「お」と読ませる地名は旧天領と聞くが本当かどうかは知らん

111: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 20:49:17.00 ID:rwStTZnM0.n
>>109
麻植
吐きそうな地名です。

112: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 20:52:56.19 ID:dAm4zI6w0.n
>>111
徳島の?

113: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 21:01:11.35 ID:rwStTZnM0.n
>>112
よくご存じで

107: 名無しさん 投稿日:2016/03/05(土) 20:38:09.18 ID:LbaS8bkN0.n
>木葉下町と書いて、「あぼっけまち」と読む。

ワロタw 読めるわけねーだろwwwwwwwwww


本当は怖い日本の地名
注目記事 (*゚∀゚)

俺が長野県の地名の由来を説明する非常にありがたいスレ

【茨城】 筑波山麓の畑にイノシシ ソバ食い荒らし全滅 ( 常陽新聞)

【茨城】筑波山で無許可伐採 業者が太陽光発電計画 国定公園

【登山】百名山「体力」格付け 遭難防止へ登山の負担数値化

各地方の山で打線組んだwwwwwwwwwwwwwww

http://www.logsoku.com/r/2ch.sc/newsplus/1457171325/

スポンサーリンク