1: 名無しさん 投稿日:2016/04/17(日) 18:29:57.82 ID:1+iCRh9W0
 
4

【豆知識】女子がトイレに行くとき「お花摘みに行ってきます」というのはなぜ? その理由は意外なところに…!

「ちょっと、お花を摘みに行ってきます」

みなさんはこのセリフ、何を意味している言葉かわかる? そう、これは暗喩。本当の意味はなにかというと……「トイレに行ってくる」なのであります。

おそらく人生で1度くらいは聞いたことがあるであろうこのセリフ、実は元々登山用語なんですって! 
なるほど、だから花という自然界のものを、表現として用いているのね!

【別に、花じゃなくてもよくない!?】
しかし記者(私)が考えてみるに、山には草もあれば木もあるし、「ちょっと景色を見てきます」でも問題はないような……? 
トイレという行為を “花を摘む” と表現したその真意は、一体どこにあるのか。あなたも気になるでしょう?

【花を摘んでいる姿が似ているからなんだって!】
ウェブサイト「ヤマレコ」によれば、女性がしゃがんで用を足す姿が、花を摘んでいる姿に似ていること。
そしてこの言葉の響き自体が女性らしいことから、女性が大小問わず用を足すことを「花摘み」と言うようになったそうなんです。

へええ! 個人的にはなによりも、この表現が女性による行為のみを指す言葉ってことにビックリしたわ! 
“最中の姿” が似ているからという記述を読めば、納得ですけどね。

【男性の場合はなんて表現するの?】
では、男性が用を足す場合は、なんと表現するのか? 

ウェブサイト「小田原山岳会」によると、答えは「キジ撃ち」。なんでも “している姿” がキジを撃つときの格好に似ていることが、由縁となっているらしいわよ。

【機会があれば使ってみよう☆】
知らなくてもいいけれど、知っているとちょっぴり得した気分になれる、マメ知識。
そして、もし「お花を摘みに行ってきます」という表現を今初めて知ったというのならば、次回このセリフを聞いたときは察してあげましょうね。

http://youpouch.com/2016/04/17/349659/

スポンサーリンク
4: 名無しさん 投稿日:2016/04/17(日) 18:31:01.94 ID:+ZaGAHzm0.n
スーパーだと暗号使ってるよな

107: 名無しさん 投稿日:2016/04/17(日) 19:23:32.61 ID:rancnCTh0.n
>>4
前バイトしてたスーパーは「1分」だったな



臭いから「鼻をつまむ」から来てるのかと思ってたわw

113: 名無しさん 投稿日:2016/04/17(日) 19:26:01.51 ID:Bb470lYv0.n
>>4
3番言ってきま~す(ファミレス)

182: 名無しさん 投稿日:2016/04/17(日) 21:28:06.52 ID:RGWHSkSq0.n
>>4
おしっこは
4番行ってきま~す(居酒屋)

9番もあった

262: 名無しさん 投稿日:2016/04/18(月) 10:22:36.80 ID:zXcZ57kM0.n
>>4
大きいイベントなどでパニックを回避するための暗号って結構あるよな
「赤いかばん」=爆発物 とか

5: 名無しさん 投稿日:2016/04/17(日) 18:31:16.71 ID:JtPqzuXyO.n
花摘み?
じゃあぼくも一緒にいくよ!(´・ω・`)

89: 名無しさん 投稿日:2016/04/17(日) 19:08:56.75 ID:e7ZbAU4+0.n
>>5
これはモテない

180: 名無しさん 投稿日:2016/04/17(日) 21:24:17.49 ID:v+22S4GU0.n
>>89
そういう連中は鼻つまみ者って言われるんだよ

196: 名無しさん 投稿日:2016/04/17(日) 21:53:19.04 ID:R2Q+NAia0.n
>>180

10: 名無しさん 投稿日:2016/04/17(日) 18:32:56.81 ID:CASdkcFK0.n
トイレに行く時じゃなくて野ションする時でしょ?

125: 名無しさん 投稿日:2016/04/17(日) 19:35:42.15 ID:CD5IlT8V0.n
>>10
そう。その通り。
山でもトイレに行く時はこの表現は使わない。

16: 名無しさん 投稿日:2016/04/17(日) 18:34:45.11 ID:fMv/BNZ30.n
男は熊狩りだと思ってた

18: 名無しさん 投稿日:2016/04/17(日) 18:35:13.61 ID:2EI8tQ7Z0.n
雉ってそんな足下にいるの?

30: 名無しさん 投稿日:2016/04/17(日) 18:38:32.50 ID:SwDJ5nzD0.n
>>18
奴ら飛ぶより歩いてる方が多いよ
鶏に近い生態

21: 名無しさん 投稿日:2016/04/17(日) 18:36:13.73 ID:6Fli70v50.n
「戻ったよ」
「花は?花見せてよ、花」

63: 名無しさん 投稿日:2016/04/17(日) 18:49:29.78 ID:3E3L5o5P0.n
>>21
どうぞ(菊)

34: 名無しさん 投稿日:2016/04/17(日) 18:41:38.49 ID:6ERGsyBMO.n
こんなんそもそも一般常識じゃないの?

102: 名無しさん 投稿日:2016/04/17(日) 19:20:31.13 ID:9lvgRVcsO.n
キジ撃ちかっこいいな
今度使うわ

114: 名無しさん 投稿日:2016/04/17(日) 19:26:12.46 ID:ZfqatP7W0.n
今時そんなこと言うのは昭和生まれだけだろう

118: 名無しさん 投稿日:2016/04/17(日) 19:29:43.89 ID:Ukh7Y0v0O.n
以前、会社にむちゃくちゃ可愛い事務員が入社してきて、この子と付き合いたい!と出来るだけ話かけ、食事にも何度誘った
ある日、その子が書類を書いてる時にカバッ!と起き上がりコッチを向き
「おしっこ!」と叫び、トイレに向かった
黙って行けと、そもそも普段黙ってトイレに行ってるだろうが、これでイッキに冷めた

176: 名無しさん 投稿日:2016/04/17(日) 21:15:16.54 ID:fF0EXZdU0.n
>>118
お前はまだまだだな

137: 名無しさん 投稿日:2016/04/17(日) 19:50:46.02 ID:2c2VKv+W0.n
うちの姉ちゃんモデルで小遣い稼ぎする程度の容姿だけど
ちょっと放尿してくる! って言う(:D)| ̄|_

151: 名無しさん 投稿日:2016/04/17(日) 20:16:19.64 ID:I7UWY/ar0.n
山屋以外使わんだろ
山屋だけだそれも中高年の。

155: 名無しさん 投稿日:2016/04/17(日) 20:25:33.57 ID:Sb471k6M0.n
面倒くせー
ノグソかまして来るわでええやろ
それが言いたくなきゃ山逝くな

178: 名無しさん 投稿日:2016/04/17(日) 21:21:30.81 ID:IeWISnLb0.n
こうした隠語はとても好きだ。

204: 名無しさん 投稿日:2016/04/17(日) 22:12:19.77 ID:SnLtkDkz0.n
イギリス人の女子学生に「便秘したことある?」て聞いたら
「アジアンと違ってイギリス人はしない」って言われた

205: 名無しさん 投稿日:2016/04/17(日) 22:12:31.83 ID:jMEVk6KE0.n
職場によっては規定の言葉があるよな
男も使っている

208: 名無しさん 投稿日:2016/04/17(日) 22:30:18.65 ID:oWzUXwi80.n
実は、女のトイレタイムはオナラタイムでもある。
人前で必死に屁を我慢していた女は、
個室に入ると水を流しながら盛大に「ブゥ~!!」

210: 名無しさん 投稿日:2016/04/17(日) 22:36:17.90 ID:anP9ex7V0.n
美容院は12番とか言うんだっけ?

214: 名無しさん 投稿日:2016/04/17(日) 22:56:48.58 ID:Op0PsTzP0.n
北杜夫がヒマラヤ行った体験を題材にした、白きたおやかな峰だと
キジ撃ちだったような記憶があるが

243: 名無しさん 投稿日:2016/04/18(月) 04:43:52.51 ID:qU0FZIKg0.n
なに
この壮大な嘘

246: 名無しさん 投稿日:2016/04/18(月) 05:42:32.03 ID:qJ0+9PLU0.n
「ガハハ!ションベンぶっこいてくるわ!」って言う方が男から好感持たれるよ

250: 名無しさん 投稿日:2016/04/18(月) 06:17:02.61 ID:Oe+fz5M60.n
>>246
関西は下品だなぁ
関東なら「シッコ行ってくるわ」の方が萌えるわ

253: 名無しさん 投稿日:2016/04/18(月) 06:28:46.82 ID:ZwxZNDOF0.n
蛍狩りに行ってくる、とも言う。
まめな。

264: 名無しさん 投稿日:2016/04/18(月) 10:53:35.08 ID:MJpTrRrg0.n
お花を摘む代わりに肥料を置いていく
ギブアンドテイク

265: 名無しさん 投稿日:2016/04/18(月) 10:57:05.42 ID:ldbi7Wet0.n
お前らは脳内お花畑だな。

276: 名無しさん 投稿日:2016/04/18(月) 13:11:04.47 ID:kNgwSVHh0.n
オレがよく行くガールズバーの女の子は「ごめん、ちょっとしっこしてくる」と言って中座、戻ってくると「しまった、お花摘みに行くだった」と言う

284: 名無しさん 投稿日:2016/04/18(月) 15:09:07.46 ID:uTyWQqUz0.n
男はなんだ?
お花に水をやってくる、か

286: 名無しさん 投稿日:2016/04/18(月) 15:12:21.91 ID:4TsnDr7n0.n
>>284
ただの立ちしょんじゃねーかww

287: 名無しさん 投稿日:2016/04/18(月) 15:14:14.63 ID:DG3ehNMO0.n
>>284
雉撃ち

272: 名無しさん 投稿日:2016/04/18(月) 12:05:07.67 ID:RSQ1a5cb0.n
フランスかなんかの貴族とかが使ってたんじゃなかったかな
トイレなんてものはその頃なくて庭でしてたからみたいなことを聞いたことがある
ドレスのスカートが広いのも、周りからトイレ中ってのが分からない様にする為らしい

289: 名無しさん 投稿日:2016/04/18(月) 15:21:02.61 ID:e7Phgfna0.n
>>272
ハイヒールも、おしっこで足元が濡れにくいようにとのこと。


隠語大辞典
注目記事 (*゚∀゚)

保険証サイフに入れてる奴wwwwwwwwwwwwwwwwwww

今一番不快なCMwwwwwwwwww

就活生だけど今日余命宣告されました

俺が解体業で経験した驚きの数々を書いてく

【熊本地震/バカッター】セブンイレブン店員がやらかす…女でこの発言は酷過ぎ…(画像あり)

http://www.logsoku.com/r/2ch.sc/news/1460885397/

スポンサーリンク